Suatu hari di padang rumput yang luas, seekor duda kancil bertemu anak singa yang sedang 
berjemur di padang rumput itu. si kancilpun mendekati anak singa dan berkata 

"Hai anak singa.. cakap pada ibumu yang janda itu, aku akan merogol dia..". 

Anak singa marah dan lari pada ibunya. Dia lalu berkata pada ibunya 

"Mama-mama, kata abang kancil... dia mahu merogol mama". 

Ibu singapun terkejut dan segera mencari sang kancil untuk di bunuh, 
namun sang kancil yang pintar itu sudahpun memasang perangkap dan akhirnya berjaya merogol singa.

Esoknya kancil bertemu dengan anak singa lagi, dan iapun berkata : 

"Hai anak singa, cakap pada ibumu, dia akan aku rogol lagi". 

Anak singapun mengadu pada mamanya. 
"Mama-mama kata abang kancil.. mama akan dirogol lagi". 

Lalu ibu singapun marah pada anaknya. 
"Uikss... tidak sopan kamu memanggil dia abang kancil..."